Morreu Peppino Mazzullo, a voz original de "Topo Gigio". Tinha 100 anos
...
O italiano Peppino Mazzullo - ator e dobrador conhecido sobretudo por dar voz a "Topo Gigio" - morreu, durante a manhã de quarta-feira, na sua casa em Santo Stefano di Brigo, em Messina, Itália. Tinha 100 anos.
Segundo recorda a imprensa italiana, Mazzullo deu voz a "Topo Gigio", o ratinho de orelhas grandes mais famoso do mundo, pela primeira vez em 1651 e continuou a fazê-lo por cerca de 45 anos, até 2006.
A voz da personagem acompanhou várias gerações de crianças em Itália e a sua frase célebre "Ma cosa mi dici mai?" ["Mas o que é que me estás a dizer?", em português] atravessou fronteiras.
Mazzullo contou que a sua ligação com "Topo Gigio" começou 35 anos de ter dado voz ao roedor, quanto tinha apenas dois anos.
"Uma manhã, tinha cerca de dois anos, vi o ratinho aos pés da cama… Fiquei assustado, tentei chamar a minha mãe, mas tinha perdido a voz. Passado algum tempo, talvez porque tenha tido pena de mim, o rato desapareceu. Contei tudo à minha mãe, que me consolou: é um ‘duende’, vai trazer-te sorte", recordou numa entrevista.
Décadas mais tarde, "encontrou" oficialmente o rato nos estúdios da estação italiana Rai e deu voz ao boneco criado por Maria Perego e Federico Caldura.
"Quando o vi, senti um arrepio. Já o conhecia, mas não podia dizer isso a ninguém… Era um boneco mal feito, a cola não segurava e também era feio de cara, mas eu gostava dele. Peguei nele e comecei a fazê-lo falar. Gino Bramieri, que estava ali, disse-me para não esquecer aquela voz, porque, na opinião dele, faria sucesso. E foi exatamente isso que aconteceu", disse.
Mazzullo iniciou a sua carreira artística no Teatro Auditorium San Gaetano, na localidade de Messina, e frequentou a Academia de Arte Cinematográfica, em Roma, e a Academia de Arte Dramática, em Milão, antes de iniciar a carreira no teatro, conta a agência de notícias italiana ANSA.
O artista italiano celebrou o 100.º aniversário no passado dia 6 de junho com os habitantes de Santo Stefano Briga, tendo direito a um bolo na praça San Giovanni.
Leia Também: Rita Azevedo Gomes estreia "Fuck the Polis" com reflexão sobre civilização